Banca de DEFESA: REBECCA RIBEIRO PATAS DA CUNHA

Uma banca de DEFESA de MESTRADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE : REBECCA RIBEIRO PATAS DA CUNHA
DATA : 14/12/2023
HORA: 09:00
LOCAL: Sala virtual
TÍTULO:

ANÁLISE GENÉTICA DO POEMA APARTMENT IN LEME, COPACABANA (JAN.1ST) DE E. BISHOP

PALAVRAS-CHAVES:

Elizabeth Bishop; Apartment in Leme; Processo; Cultura; elementos
mítico-religiosos.

PÁGINAS: 91
RESUMO:

O presente trabalho apresenta uma investigação do processo de criação do poema Apartment
in Leme, Copacabana (Jan.1st) da poetisa norte-americana Elizabeth Bishop (1911-1979), à
luz dos conceitos da Crítica Genética e da Antropologia Social. Trata-se de uma análise
interpretativa dos documentos de processo do referido poema, enfatizando especialmente a
última versão documentada, que colocamos em diálogo sobretudo com trechos da
correspondência da autora e dois capítulos do seu livro Brazil: o capítulo quatro, Three
Capitals, e seis, Unconscious Arts. As versões do poema em questão consistem de vinte e
nove páginas de rascunhos datilografados e rasurados pela mão da autora, cujos originais se
encontram nos arquivos da Special Collection de Vassar College, Poughkeepsie, Nova York.
O poema em estudo foi publicado após a morte de Elizabeth Bishop no livro Edgar Allan Poe
& The Juke Box: uncollected poems, drafts, and fragments (2006), editado por Alice Quinn,
com o nome de Apartment in Leme, juntamente com outros poemas, rascunhos e fragmentos
do arquivo de Elizabeth Bishop. Esta dissertação propôs uma observação minuciosa dos
bastidores da criação do poema escolhido, em que são, sobretudo, focalizadas questões de
Cultura e Choque Cultural (Oberg, 1960). Além disso, buscou-se analisar elementos
mítico-religiosos brasileiros presentes nas descrições da obra de Bishop, possibilitando novas
perspectivas e inúmeros desdobramentos sobre um poema póstumo e sobre as intrincadas
relações entre a cultura americana do hemisfério norte, espaço de origem da autora, e a
brasileira, no hemisfério sul, que emergem na sua escrita..

MEMBROS DA BANCA:
Presidente - ***.683.207-** - SILVIA MARIA GUERRA ANASTACIO - UFBA
Interno - 1159422 - TIAGO BARBOSA DA SILVA
Externa à Instituição - ELISABETE DA SILVA BARBOSA - UNEB