Banca de QUALIFICAÇÃO: ANA CAROLINA DA SILVEIRA LEITE

Uma banca de QUALIFICAÇÃO de DOUTORADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE : ANA CAROLINA DA SILVEIRA LEITE
DATA : 27/08/2025
HORA: 10:00
LOCAL: https://meet.google.com/vws-ogmd-zrb
TÍTULO:

CULTURA ESCRITA E TRADIÇÕES DISCURSIVAS NAS CARTAS DE CHAMADA PRIVADAS DE IMIGRANTES ITALIANOS E ESPANHÓIS NO BRASIL ENTRE 1911-1927

PALAVRAS-CHAVES:

História da Cultura Escrita; Cartas de chamada; Imigração; Italianos; Espanhóis.

PÁGINAS: 96
RESUMO:

Incorporando perspectivas teórico-metodológicas da História Social da Cultura Escrita, esta proposta de investigação visa a editar, analisar e interpretar 244 correspondências privadas com assinaturas masculinas, femininas e coletivas, escritas por imigrantes italianos (224) e espanhóis (45), que mesclam as línguas portuguesa, italiana e espanhola, entre 1896 a 1929, catalogadas e classificadas pelo Museu da Imigração do Estado de São Paulo como cartas de chamada. Além disso, no empenho de contribuir para a relação entre Linguística Histórica e Cultura Escrita, tal pesquisa tem, também, por finalidade discutir a adoção de modelos de tradições discursivas para os estudos de corpora pessoais/privados que se inserem na macrocategoria textual cartas de chamada privadas. Para tanto, é necessário compreender o valor cotidiano e íntimo desses documentos, como também o contexto histórico que fomentou expressiva produção de missivas ao final do século XIX e início do século XX no Brasil, única forma de comunicação entre os que partiram de suas terras e aqueles que ficaram em seu lugar de origem. A partir dos discursos, das práticas e das representações, tais missivas, que se configuram como escritos ordinários de foro privado, que mesclam aspectos pessoais e burocráticos, serão estudadas com ênfase em suas funcionalidades socioculturais. Pretende-se, nesse contexto interdisciplinar, retirar imigrantes italianos e espanhóis desafortunados (homens e mulheres) do esquecimento histórico, aproximando-se deles através de seus textos pessoais, que costumam ser generalizados e silenciados nas grandes narrativas. Afinal, o que se sabe sobre o Brasil e a escrita de imigrantes nesse período? Como eram essas cartas? Quem as escrevia e por quê? Para quem as escrevia? Quem assinava também escrevia? As respostas a estas questões serão apresentadas e, assim como os caminhos para chegar até elas, discutidas, com o intuito de contribuir para a construção de uma História da Cultura Escrita no Brasil através da epistolografia.

MEMBROS DA BANCA:
Presidente - 2509662 - ALICIA DUHA LOSE
Externa à Instituição - LAURA MARTÍNEZ MARTÍN
Externa à Instituição - HUDA DA SILVA SANTIAGO - UEFS