Banca de QUALIFICAÇÃO: PETR PASEK

Uma banca de QUALIFICAÇÃO de DOUTORADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE : PETR PASEK
DATA : 14/12/2020
HORA: 09:00
LOCAL: Virtual
TÍTULO:

Configuração da/s identidade/s sociocultural/is no processo de uso de língua estrangeira/L2 entre tchecos (falantes do português) e brasileiros (falantes do tcheco)

PALAVRAS-CHAVES:

Identidade, língua, cultura

PÁGINAS: 189
RESUMO:

O autor, falante de tcheco, português e inglês, almejou entender as possíveis reconfigurações identitárias e como não tenha identificado pesquisas entre falantes do tcheco e português, optou por realizá-la. Este estudo, vinculado ao campo da Linguística Aplicada, e ainda em construção, pode melhorar as práticas pedagógicas, percebendo o ensino das línguas como práticas sociais e culturais. A pergunta central é: falando língua não-materna, as identidades socioculturais se reconfiguram? O trabalho pretende analisar as reconfigurações identitárias de tchecos e brasileiros. O autor entrevistou nove brasileiros na República Tcheca e nove tchecos no Brasil, trechos selecionados dos quais já foram reescritos e traduzidos e incluídos na parte analítica do trabalho acadêmico. O capítulo teórico é dividido em três partes, focando nos conceitos da língua, cultura e identidade e relações entre elas. A síntese e interpretação das respostas serão fundamentadas em abordagens teóricas de autores como: Černý (1998), Bauman (2005), Block (2009, 2017), Boroditsky (2003), Everett (2012; 2019), Grosjean (1980, 2001), Hall (2000, 2006), Kramsch (1998), Le Page (1980), Mendes (2007), Moita Lopes (1994, 1996, 2002, 2003, 2006), Norton (1997, 2000, 2002, 2008, 2010), Pinker (2003; 2018), Rajagopalan (1998, 2003, 2004, 2006), van Dijk (1999), entre outros. Trata-se de uma investigação qualitativa, interpretativa e interdisciplinar, cuja metodologia é descrita em detalhes no terceiro capítulo, incluindo a descrição do projeto piloto, que foi realizado antes do início da pesquisa. As concepções das identidades serão investigadas na perspectiva da língua adquirida, buscando conclusões na dimensão dos perfis dos entrevistados. Por ter realizado todas as entrevistas, o autor é capaz de refletir, ainda parcialmente, sobre algumas conclusões a respeito das reconfigurações identitárias, as quais são mencionadas na parte analítica.

MEMBROS DA BANCA:
Presidente - 287728 - DENISE MARIA OLIVEIRA ZOGHBI
Externo ao Programa - 2658192 - JORGE HERNAN YERRO
Interno - 1372213 - LIVIA MARCIA TIBA RADIS BAPTISTA