Banca de QUALIFICAÇÃO: DIOGO OLIVEIRA DO ESPIRITO SANTO

Uma banca de QUALIFICAÇÃO de DOUTORADO foi cadastrada pelo programa.
DISCENTE : DIOGO OLIVEIRA DO ESPIRITO SANTO
DATA : 12/08/2020
HORA: 14:30
LOCAL: Plataforma Google Meet semestre suplementar
TÍTULO:

PERFOMANCES IDENTITÁRIAS NO FACEBOOK: A PERSPECTIVA TRANSLÍNGUE COMO UMA PROPOSTA DECOLONIAL PARA SE PENSAR AS PRÁTICAS DE LINGUAGEM DE SUJEITOS “MULTILÍNGUES”

PALAVRAS-CHAVES:

Translinguagem; Performances identitárias; Facebook; Linguagem online.

PÁGINAS: 143
RESUMO:

Neste texto de qualificação, discuto as bases teórico-metodológicas que fundamentam a adoção da perspectiva translíngue como uma proposta de pensamento fronteiriço (MIGNOLO, 2000) para o estudo de práticas de linguagem de sujeitos multilíngues no Facebook. Para esse fim, lanço mão de conceitos como o da translinguagem/práticas translíngues (CANAGARAJAH, 2013a; GARCÍA; WEI, 2014; ROCHA; MACIEL, 2015), hetero/transglossia (BAKHTIN, 1981; DOVCHIN; PENNYCOOK; SULTANA, 2018), posicionamentos identitários (HARRÉ; VAN LANGENHOVE, 1999) e performance e performatividade (BUTTLER, 1990; PENNYCOOK, 2007; CANAGARAJAH, 2013b), como forma de articular os principais pressupostos desta investigação com dados gerados a partir de análises de posts de Facebook publicados pelos participantes da pesquisa. Com isso, foco será dado às limitações e possibilidades que construtos, voltados às práticas de linguagem multilíngues, podem oferecer aos estudos sobre a comunicação online (BARTON; LEE, 2015), em que uma gama de recursos multissemióticos são empregados para a construção de sentido. Além disso, apresento o percurso metodológico trilhado nesta pesquisa, a partir de discussões sobre a sua natureza netnográfica (KOZINETS, 2010), seus métodos e ferramentas, os perfis sociolinguísticos dos participantes e sobre as contribuições que diferentes orientações teóricas, tais como a dos multiletramentos (ROJO, 2012; BAPTISTA, 2016) e da análise do discurso mediado por computador (HERRING, 2004; RECUERO, 2014), podem trazer para o desenvolvimento de trabalhos com ênfase na linguagem em espaços digitais. Dessa forma, neste texto, esboço os fundamentos de uma proposta translíngue para a análise de práticas linguageiras contemporâneas, bem como reflito sobre o seu potencial decolonial para as investigações sobre língua e identidade em contextos marcados pela superdiversidade (VERTOVEC, 2007).

MEMBROS DA BANCA:
Presidente - 1372213 - LIVIA MARCIA TIBA RADIS BAPTISTA
Interno - 1563574 - EDLEISE MENDES OLIVEIRA SANTOS
Externo à Instituição - CLAUDIA HILSDORF ROCHA - UNICAMP